552 Requested mail action aborted: exceeded storage allocation

When an SMTP mail server responds to an attempted email delivery with:

552 Requested mail action aborted: exceeded storage allocation
It's pretty clear what the problem is here; the mail server has no disk space left!

When this error occurs, the message has not been delivered. In this case it is a permanent error, and you should not try to send the message again at a later time.